第三學段放假通知

週六班：
第三學段於13/9/2014結束，第四學段將於11/10/2014開始上課；屆時請家長依時攜帶孩子返校上課。特此敬告貴家長。

Saturday Classes:
Chinese classes term 3 finishes on 13/9/2014, term 4 will commence on the 11/10/2014.

平日班：
第三學段於18/9/2014結束，第四學段將於8/10/2014開始上課；屆時請家長依時攜帶孩子返校上課。特此敬告貴家長。

Weekday Classes:
Chinese classes term 3 finishes on 18/9/2014, term 4 will commence on the 8/10/2014.